Agu merasa sendirian, benar-benar sendirian.
Awan mulai mengikuti Agu ke mana pun.
Hujan menutupi segalanya.
Inilah yang terjadi ketika hujan turun di dalam dirimu.
Ketika hujan hanya terjadi padamu,
mudah untuk melupakan matahari.

Kisah puitis ini membantu anak mengolah perasaan berduka dan mensyukuri persahabatan yang mereka punya.

Agu feels alone, so alone that a cloud begins
to follow Agu everywhere, covering
everything with rain.
This happens when it rains inside you.
And when it rains just for you, it’s easy
to forget about the sun.

This heartfelt, poetic tale gently helps children navigate feelings of grief while encouraging gratitude for the friendships they cherish.