Tempat selanjutnya yang diinvasi oleh virus pengangguran adalah pengadilan. Kejahatan pun merajalela karena tak ada jaksa ataupun hakim. Tales Runner pun pergi ke pengadilan dan memulai tugas-tugas mereka. Pekerjaan di pengadilan tidak hanya hakim dan jaksa, tetapi ada juga pengacara dan notaris. Kai dihadapkan dengan kasus pencurian kimbap. Kai yakin tersangka tidak bersalah. Akhirnya, Kai berhasil meyakinkan hakim bahwa tersangka tidak bersalah dan virus berhasil dibasmi.